ja schon fast fuenf monate bin ich jetzt schon hier im lieben ecuador. unglaublich wie schnell die zeit vergangen ist, obwohl wir auch schon so viel erlebt haben.
seit dem letzten eintrag ist ja schon ein bisschen zeit vergangen und es gibt viel zu berichten.
wichtigste veraenderung fuer mich ist, dass ich nicht die familie wechseln werde zum neuen jahr, da ich mich in ihr nun endlich richtig wohl fuehle und ich das gefuehl habe, dass auch sie sich an mich gewoehnt haben und mich in ihre familie integrieren und mich akzeptieren. veraendert hat sich unser verhaeltnis meine ich auf grund einer tollen weihnachtszeit, die wir gemeinsam verbracht haben. aber dazu spaeter mehr.
nach der kueste hatte dann wieder der altag begonnen. im krankenhaus habe ich inzwischen mehrere geburten gesehen und eine gallensteinentfernung. das war schon ziemlich interessant und gar nicht so ekelig, wie ich es mir vorgestellt hatte. ganz wenig blut und ich war fasziniert wie dick die bauchdecke eines menschens doch ist. die umstaende in dem krankenhaus sind ganz anders als in deutschland. zum bespiel muss man im kreissaal kittel, haeupchen, schutzschuhe und mundschutz tragen, aber im gegensatz dazu ist der boden nicht ganz sauber und es fliegen insekten herum, die von einer krankenschwester zwischendurch erschlagen werden. die muetter, die entbinden kommen auch erst ca. 20min vor der geburt ins krankenhaus und die entbindung geht dann ruckizucki. nach zwei wehen ist das baby geboren, mutter und kind werden verarztet und die geburt ist vorbei. vollkommen emotionslos und routiniert. familienangehoerige wohnen der entbindung auch nicht bei.
in der schule ist alles beim alten. die drei kinder fangen langsam an wirklich zu lesen. ich habe ihnen walt disney buecher mitgebracht und, wenn sie dann anfangen wort fuer wort richtig zu lesen, ist man schon ein bisschen stolz ihnen das beigebracht zu haben. mit dem schreiben gestaltet es sich noch etwas schwierig, da zum beispiel v und b im ecuadorianischen gleich ausgesprochen werden und die kinder dann nicht wissen, mit welchem buchstaben das wort nun geschrieben wird.
im november hatte wir dann auch noch eine taufe in der familie, bei der wir viel mitgeholfen haben. vormittags wurde in riesen toepfen essen fuer ca. 100 gaeste gekocht und nachmittags war die messe in der kirche. auch diese war ganz anders als in deutschland. der pastor wusste nicht die namen der taufkinder und der gottesdienst war eher ein gespraech zwischen ihm und der gemeinde. das viele singen mit gitarre und anderen instrumenten hat mir aber gut gefallen. das feier in der familie lief dann wie alle anderen feste ab.
zum start gibt es immer ein kleines plastikglaeschen mit suessem sekt und einem loeffelbiskuit.
dann werden haeppchen mit kaese, trauben und wurst rumgereicht.
anschliessend gibt es als vorspeise suppe und zum hauptgang chancho (schwein), pollo (huhn), papas (kartoffeln), mote ( in wasser eingeweichter mais) und lechuga (salat).
zwischendurch geht jemand herum und schenkt bier oder anderen alkohol in ein glas, welches man sofort austrinken muss. zum nachtisch gibt es torte und danach wird bis nachts um zwei getanzt und getrunken. so in etwa verlaufen hier alle feste, ob geburtstag, taufe oder weihnachten.
zusammengerafft bis weihnachten:
auswahlspiel fuer die wm 2010 gesehen. ecuador hat gegen peru 5 zu 1 gewonnen. erstes fussballspiel meines lebens im stadion.
kubanisches essen und mojito bei unserem salsalehrer erlebt.
mit lydia lasagne und panna cotta fuer unsere familien gekocht.
erste reitstunde meines lebens. ich wusste nicht, dass reiten so anstrengend sein kann und man beim trab das gefuehl hat man faellt gleich vom pferd.
im zuge der fiestas de quito war ich auf einem konzert, einer parade und bei einem stierkampf.
das war ein erlebnis, welches interessant aber fuer mich einmalig war. wie die stiere bis zum tode gequaelt werden ist reinste tierquaelerei und schrecklich anzusehen.
die weihnachtlichen feierlichkeiten begannen dann schon am 15.12., als wir als hirten verkleidet den pase de los niños unserer familie begleitet haben. alle familienmitglieder waren als hirten, engel, heilige drei koenige etc. verkleidet und wir sind durch ganz lumbisí gelaufen und haben die haeuser gesegnet und gesungen.
am letzten schultag gab es eine kleine weihnachtsfeier in der schule, bei der alle kinder ein kleines geschenk bekommen haben. teilnehmen durften aber auch nur die, die vorher ein paar dollar bezahlt hatten. fuer die zweite und dritte klasse kamen dann noch ein paar kinder einer reichen schule und haben geschenke verteilt. das ist hier so ueblich, dass die reichen weihnachten geschenke fuer die aermeren kaufen und sie in den schulen und kindergaerten verteilen.
und nun zu unser grossen familien weihnachtsfeier am 23.12. gefeiert hat die union de la familia, das sind alle familienmitglieder der familie meines vaters ungefaehr 50 personen.
zu beginn der feier gab es ein misa nur fuer unsere familie in einem grossen zelt, in dem die stuehle wie in einer kirche aufgebaut waren. anschliessend wurden die stuehle zur seite gestellt und eine tafel zum essen aufgebaut. nach dem essen, wieder einmal mit suppe und viel fleisch, haben sich alle ein t-shirt uebergezogen. je nach gruppe ein rotes, gruenes oder orangenes. in den gruppen haben wir spiele wie tomatentanz oder reise nach jerusalem gespielt. eine wahl zum estrella de navidad gab es auch. alle kinder haben ein weihnachtsgeschenk bekommen und, da fast alle maedels sind, lief anschliessend eine horde kinder mit einer puppe im puppenwagen herum. die familien untereinander haben sich grosse waschschuesseln gefuellt mit essen geschenkt.
getanzt und getrunken wurde bis elf uhr, da wir ja schon mittags um 12 uhr angefangen hatten.
am 24.12 haben wir abends zusammen in der familie leckeren truthahn gegessen und am 25.12 noch einmal. diese drei tage waren unheimlich schoen in der familie und haben mich darin bestaerkt nicht die familie zu wechseln.
am 26. sind wir abends nach guayaquil in unseren urlaub aufgebrochen, aber davon werde ich naechstes mal berichten.
ich wuensche euch allen einen guten start ins neue jahr
bis zum naechsten mal
eure hannah
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
1 Kommentar:
hey ! dein bericht hört sich toll an und ich bin froh zu hören, dass du dich jetzt richtig in deiner familie eingelebt hast!
ich hoffe du hattest auch sonst einen guten start ins neue jahr!!
liebe grüsse aus bolivien!
annabelle
Kommentar veröffentlichen